CONDIZIONI GENERALI
PROGRAMMA "INVITA I TUOI AMICI" ORANGEMARINE

PREMESSA:

Il programma "Invita i tuoi amici" di Orangemarine è sviluppato dalla NOCIKA SAS, con sede sociale situata in 250 chemin des bastides des rollands, 13450 Grans, immatricolata al "Registre du Commerce et des Sociétés" di Marsiglia, con nº SIRET 43454763400056

Il programma è proposto a tutti i clienti titolari di un indirizzo e-mail, in qualità di privati cittadini di maggiore età, da qui in avanti chiamati "aderenti al programma" o "clienti".

Articolo 1 - Accettazione delle condizioni generali:

Il cliente riconosce di aver preso conoscenza e accettato le condizioni di adesione al programma "Invita i tuoi amici" di Orangemarine. Queste condizioni sono disponibili sul sito www.orange-marine.it (cliccando sulla finestra «Invita i tuoi amici»).

L’adesione al Programma "Invita i tuoi amici" implica l'accettazione delle comunicazioni elettroniche legate al funzionamento e ai servizi proposti dal programma (messaggi informativi, buoni sconto, ecc.). Se il cliente desidera non ricevere più dette comunicazioni, deve richiedere la cancellazione dal Programma "Invita i tuoi amici".

Orangemarine si riserva il diritto di effettuare controlli sul rispetto delle presenti condizioni generali d'utilizzo del Programma "Invita i tuoi amici" Orangemarine.

Articolo 2 - Oggetto:  

Le presenti definiscono le condizioni di svolgimento del Programma "Invita i tuoi amici" di Orangemarine. Conformemente alle presenti condizioni generali, il Programma "Invita i tuoi amici" ha come oggetto quello di far beneficiare i Clienti iscritti di:

• 5 € IVA inclusa (4,10€ IVA esclusa) in buoni sconto per ogni amico invitato, valido a partire dal primo ordine mediante l'utilizzo di codice promozionale trasmesso via e-mail da Orangemarine.
• 5 € IVA inclusa (4,10€ IVA esclusa) in buoni sconto per il cliente che invita a partire dal 1^° ordine degli amici invitati. Possono essere presi in considerazione fino a 5 amici che accettano l'invito.

Articolo 3 - Basi del Programma "Invita i tuoi amici" Orangemarine:

3.1. Modalità pratiche

Il programma "Invita i tuoi amici" Orangemarine è nominativo e personale. E' legato a una persona fisica rappresentata da un conto cliente (Nome/ Cognome/ Indirizzo) e da un indirizzo e-mail.

Una persona fisica può beneficiare una sola volta dello sconto "invitato" e 5 volte dello sconto "presentatore".

 .

3.3. Non rispetto del Programma "Invita i tuoi amici"

Il Cliente garantisce l'esattezza delle informazioni indicate nel formulario d'iscrizione e sarà il solo responsabile di informazione erronee, incomplete o obsolete.

Orangemarine si riserva il diritto di effettuare controlli sul rispetto delle condizioni d'utilizzo del Programma "Invita i tuoi amici" Orangemarine. In caso di non rispetto, Orangemarine si riserva il diritto di sospendere, annullare i benefici dovuti al cliente e disattivare il conto Orangemarine del Cliente.

Articolo 4 – Principio dei buoni sconto del programma "Invita i tuoi amici":

4.1. Il processo

Ogni cliente può invitare i propri amici dal momento in cui ha all'attivo almeno un ordine con stato "Consegna in corso".

Egli può quindi inserire le coordinate di 5 amici (Nome, cognome e idnirizzo e-mail). Questi ricevono una e-mail che li informa dell'invito e indica il codice promozionale che permette loro di beneficiare di uno sconto di 5€ IVA inclusa.

Il presentatore riceve un buono sconto del valore di 5€ IVA inclusa una volta che l'ordine dell'invitato è stato completato. Il presentatore può ottenere fino a 5 buoni sconto grazie al programma "Invita i tuoi amici".

4.2. Visualizzazione dei buoni sconto

Il presentatore può consultare i suoi buoni sconto in qualsiasi momento

- collegandosi alla sezione «Invita i tuoi amici» del suo conto clienti sul sito www.orange-marine.it

-  telefonando al (+39) 011 08 66 164.
I buoni sconto accumulati dal cliente non sono cedibili né trasmissibili a terzi.

L'invitato riceve il suo buono sconto all'indirizzo e-mail indicato dal suo presentatore.

4.3. Validità dei buoni sconto

I buoni sconto sono validi per un anno a partire dalla data di emissione.

Articolo 5– Responsabilità

 5.1. Responsabilità del Cliente

L’inscrizione al Programma "Invita i tuoi amici" è personale e non cedibile. Di conseguenza, il cliente è responsabile degli indirizzi proposti per i suoi invitati e si impegna a utilizzarli conformemente alle presenti condizioni generali.

A questo titolo, il cliente si impegna soprattutto (lista non limitativa):

-          a creare un solo conto Orangemarine con il proprio nome e cognome.

-          a garantire l'esattezza delle informazioni indicate a OrangeMarine

-          Ad assicurarsi che i dati comunicati a Orangemaine siano securizzati.

-          A sollevare Orangemarine dalla responsabilità in caso di uso da parte di terzo non autorizzato dei benefici acquisiti dal Cliente nel quadro del Programma "Invita i tuoi amici".

Il Cliente riconosce che l'usurpazione di identità è passibile di sanzioni penali e porrà implicare, a discrezione di Orangemarine:

-          la disattivazione del conto Orangemarine

-          l’arresto o la sospensione del suo Programma "Invita i tuoi amici",

-         il rimborso delle somme indebitamente versate al Client da parte di Orangemarine (specialmente per l'emissione dei buoni sconto "Invita i tuoi amici")

-          le azioni legali civili e penali da parte di Orangemarine nei confronti del Cliente.

5.2. Responsabilità Orangemarine

Orangemarine si impegna a mettere in atto tutti i mezzi necessari per garantire al Cliente un utilizzo ottimale dei servizi legati all'adesione al Programma "Invita i tuoi amici".

Tuttavia, Orangemarine non può essere ritenuta responsabile in caso di danni di qualsiasi natura legati al Programma "Invita i tuoi amici", soprattutto in caso di ritardo nell'imputazione dei buoni sconto, problemi di connessione, anomalie, casi di forza maggiore che impediscono a Orangemarine di eseguire i suoi obblighi.

L’iscrizione al Programma "Invita i tuoi amici" Orangemarine da parte del Client implica la conoscenza e l'accettazione delle caratteristiche e dei limiti tecnologici legati a internet, soprattutto per quanto riguarda i tempi di risposta per consultare o interrogare il server che ospita il sito, le performance tecniche, i rischi di interruzione più in generale tutti i rischi che intercorrono durante la trasmissione dei dati.

Di conseguenza, Orangemarine non può essere in alcuna circostanza ritenuta responsabile di (lista non limitativa):

- disfunzionamenti della rete che impediscono il buon funzionamento del sito

- perdita di tutti i dati

- malfunzionamento dei programmi

- conseguenze di virus informatici, bug, anomalie o malfunzionamenti.

Articolo 6 – Modifica o interruzione del programma “Invita i tuoi amici” Orangemarine

Orangemarine si riserva il diritto, in qualsiasi momento, di modificare o sospendere il Programma "Invita i tuoi amici" senza dover motivare la propria decisione e senza dovere compensazione alcuna nei confronti del Cliente.

Orangemarine si riserva inoltre il diritto di modificare il valore dei buoni sconto proposti senza dover motivare la propria decisione e senza dovere compensazione alcuna nei confronti del Cliente.

Les presenti Condizioni d'Uso possono essere modificare in ogni momento e senza preavviso da parte Orangemarine, condizione che il cliente accetta senza riserve. Il Cliente è pertanto invitato a consultare regolarmente gli aggiornamenti, accessibili dalla Home del sito, cliccando su "Invita i tuoi amici"".

Articolo 7 – Raccolta e protezioni dei dati personali

7.1. Destinatari dei dati

I dati raccolti su questo sito sono destinati alla società NOCIKA, in qualità di responsabile del loro trattamento.

Orangemarine si riserva la possibilità di trasferire i dati nominativi dei Clienti a prestatori o appaltatori in carico dell'amministrazione di alcune parti del Programma "Invita i tuoi amici".

I clienti sono inoltre informati del fatto che Orangemarine può essere sottoposta alla comunicazione di tali dati se impostole dalle autorità competenti, soprattutto in seguito a richiesta dell'autorità giudiziaria. In ogni caso, Orangemarine non trasmetterà per alcun motivo i dati dei propri Clienti a terzi senza accordo esplicito.

7.2 Legge informatica e libertà

Conformemente alle disposizioni di legge, il cliente è informato del fatto che dispone di diritto di accesso, modifica, rettifica e cancellazione dei suoi dati personali, nonché dell'opposizione al loro trattamento. Questo diritto può essere esercitato:

- via telefono al servizio clienti (+39 011 08 66 164),

- via lo spazio "Programma "Invita i tuoi amici"" disponibile sul sito www.orange-marine.it

Il Cliente può altresì domandare di non ricevere più comunicazioni pubblicitarie, anche nel caso in cui avesse dato preventivo accordo. 

Articolo 8 – Integrità

Se una o più fattispecie stipulate da queste Condizioni d'Utilizzo sono dichiarate nulle o rese inapplicabili in forza di legge o in seguito a decisione giudiziaria, le altre fattispecie mantengono la loro applicabilità.

Articolo 9 – Diritto applicabile / Contenziosi

Le presenti Condizioni sono regolamentate dal diritto francese.